Não gostei. O termo “estúpido/a” não faz parte do meu vocabulário! Um dia estava a ler, em inglês, um livro de estórias escrito em português a um grupo de crianças. Estava tão distraída que quando cheguei à palavra “estúpido” automaticamente traduzi como stupid. Imediatamente oiço ahhhhhhhh por parte dos miúdos. Nem me recordo já como justifiquei a existência da palavra estúpido no livro.
Compreendo...esta frase tem que se lhe diga pois também me pôs a pensar que um homem inteligente não teria interesse em estar com as tais "estúpidas".... é uma frase muito redutora. bj
Morning cappuccino Upload feito originalmente por dr_zauberer Comecei a escola aos seis anos e desde o primeiro dia até ao último sempre tive aulas de manhã. Acabados os estudos a vida continuou com o mesmo horário, acordar às 7h15m e começar o ritual... Em pequenina sempre comi pão morno e estaladiço...graças ao Sr. Manuel, padeiro que abastecia as redondezas. Fui crescendo, e fui criando uma verdadeira "paixão" por esta primeira refeição do dia! No Inverno, tomo-o perto de uma janela com uma vista simpática para o jardim e no Verão "salto" para a varanda. Só preciso de TEMPO, um café, torradas com compota e qualquer coisa para ler... Só dou o pequeno almoço por terminado quando o livro se pode fechar... A manhã é parte do dia que mais gosto, gosto de acordar cedo e de aproveitar bem o dia. Não faço sacrifício nenhum em acordar mais cedo para ter tempo para este pequeno ritual. Uma das coisas que mais adoro é ver o NASCER DO SOL. XX
Não gostei. O termo “estúpido/a” não faz parte do meu vocabulário!
ResponderEliminarUm dia estava a ler, em inglês, um livro de estórias escrito em português a um grupo de crianças. Estava tão distraída que quando cheguei à palavra “estúpido” automaticamente traduzi como stupid. Imediatamente oiço ahhhhhhhh por parte dos miúdos. Nem me recordo já como justifiquei a existência da palavra estúpido no livro.
Compreendo...esta frase tem que se lhe diga pois também me pôs a pensar que um homem inteligente não teria interesse em estar com as tais "estúpidas".... é uma frase muito redutora.
ResponderEliminarbj
Na minha opinião, é uma frase bem típica do nosso A.Lobo Antunes.
ResponderEliminarUm homem/mulher inteligente tem interesse em estar com as tais "estúpidas" ou os tais "estúpidos". A beleza esconde, por vezes, a estupidez.
É bem verdade que a beleza por vezes esconde muita coisa!!!
Eliminarbjs
Já conhecia a afirmação do Lobo Antunes.
ResponderEliminarPolémica como ele.
Bjs
Eu recebi-a como sendo do Lobo Antunes mas não nho a certeza.
ResponderEliminarBjs